简/繁 体

中新网3月11日电 据韩联社报道,韩国总统朴槿惠11日在青瓦台主持召开首次国务会议,她表示,政府虽应强力应对朝鲜的威胁,但依旧不能放弃推进朝鲜半岛信任进程。

朴槿惠指出,朝鲜近日接连发出战争威胁信号,韩国正处于危机之中,但是堪称国家安全最高“掌门人”的国家安保室室长和国防长官职位目前仍然空缺,国家情报院陷入麻痹状态,这实在令人担忧。朴槿惠提出,应特别注意保护延坪岛居民和滞留在开城工业园区的韩方人士的人身安全。

朴槿惠说,联合国安理会上周通过了新的对朝制裁决议,但朝鲜反而加大了“挑衅”动作。为敦促朝鲜尽快弃核,最关键的是要加强国际间的合作。为此韩国外交部应利用各种外交渠道充分发挥作用。

朴槿惠强调,所谓“政治”应当以国民利益为重,但韩国许多既得利益者却丢弃了这一信念,为了个人私利纠缠不清。朴槿惠呼吁朝野国会议员适当减少意见分歧,尽早通过《政府组织法》修订案。

朴槿惠在会议中还强调了切实履行社会福利政策的重要性,并要求各部门在选拔官员时应当符合新一届政府的运营理念。朴槿惠同时提到在全球经济危机的大背景下韩国经济副总理一职依旧空缺的问题,并为此向国民表示歉意。

新上任的13名长官和企划财政部、国防部副部长等有关人士出席了此次会议。当日上午,朴槿惠向13位长官授予了委任状。

中新网3月11日电 据韩国媒体报道,韩国青瓦台发言人金杏表示,总统朴槿惠决定于11日召开首次国务会议。韩国新政府上月25日正式成立,在执政15天后终于召开由新的内阁成员组成的国务会议,政府业务可望逐步正常化。

据悉,该次国务会议将于当地时间下午1点30分在青瓦台主楼世宗室举行,已获任命为国务总理的郑烘原和将于11日获任命的13名长官将出席。当天可获任命的长官原本是12名,而因国会农林畜产委员会定于11日上午通过农林畜产部长官李桐弼的人事听证报告,所以人数增至13人。

青瓦台负责人表示,“虽然内阁并未组建完毕,但安保危机、国民安全、制造就业岗位等紧急课题堆积如山,我们认为新政府有必要向国民们展示国政运营稳定的状态。”

10日晚,朴槿惠在青瓦台官邸听取关于朝鲜动向的报告。在韩美联合军事演习“关键决断”(3月11日至21日)开始的前一天,朝鲜再次发表强硬言论。青瓦台指示国家安全保障会议(NSC)24小时启动。国家安保室长首席提名人金章洙和外交安保首席朱铁基随时向朴槿惠汇报安保状况。

青瓦台负责人表示“总统认为现在状况非常严重”,“NSC正在制定对策,以防朝鲜可能实施的所有类型的挑衅。”

据悉,朴槿惠还决定强行任命国防部长提名人金秉宽。他因涉嫌在武器中介企业中当说客、涉嫌房地产投机等被民主统合党判定为“不适合做部长”。朴槿惠认为在朝鲜威胁增加的情况下,不适宜更换国防部长提名人。根据人事听证会法,即使国会未通过听证报告书,在总统的人事听证邀请时限、即3月12日以后,朴槿惠可以任命金秉宽为部长。

此外,政府还在讨论根据状况,朴槿惠亲自主持NSC的方案。

3月7日,联合国安理会举行公开会议,一致表决通过新的决议,对朝鲜近期第三次进行核试验之举予以严词谴责,并出台新的制裁举措,以进一步遏制朝鲜的核武器及弹道导弹项目,及其核扩散能力。图为中国常驻联合国代表李保东举手表决。中新社发阮煜琳 摄

据朝中社报道,朝鲜最高领导人金正恩3月7日视察了位于朝鲜西南前线最南端的岛屿防御队。报道称,金正恩了解军队战备情况,并走进士兵营房,关心士兵的日常生活和学习,其对视察情况十分满意。(视频截图)

中新网3月8日电 据韩联社报道,韩国总统朴槿惠8日表示,将对朝鲜的挑衅予以强有力的应对,但若朝鲜选择变化之路,韩方也将启动朝鲜半岛信任进程,奠定韩朝和平共存的基础并铺平统一之路。

朴槿惠当天出席在忠清南道鸡龙台练兵场举行的第3届陆海空军官联合任命仪式并发表致词,她表示,为把韩国打造成拥有坚实安全壁垒和富强的国家将竭尽全力,对朝鲜的挑衅将予以强有力的应对。但若朝鲜选择变化之路,韩方也将启动朝鲜半岛信任进程,奠定韩朝和平共存的基础并铺平统一之路。

朴槿惠强调,韩国能享有自由和繁荣的背后有着韩美同盟等坚实的安全基础,新政府将与友邦国家积极加强国防合作,进一步加强自主国防力量,提高综合国家安全力量。目前韩国的安全形势尤为严峻。朝鲜进行了核试验并发射了远程导弹,还威胁称要废除《停战协定》。东北亚地区各国之间的领土纠纷与军备竞争也愈发激烈。韩国的未来取决于如何顺利克服这些挑战和危机。各位军官肩负着通过确立铁壁铜墙般的安全态势,捍卫韩国、保护国民的重大责任。


朴槿惠指出,不管国家拥有多么强大的武器,不管核武器有多发达,仅靠武器是无法守护国家的。

据朝中社报道,朝鲜祖国和平统一委员会8日发表声明,称将全面废除关于朝韩之间互不侵犯的所有协议,宣布《朝鲜半岛无核化共同宣言》完全无效,并关闭朝韩板门店联络渠道。

朝鲜在声明中指责韩国给美国充当反朝侵略行为的突击队,挑剔朝鲜维护民族主权的措施,称韩国还曾表示“坚决惩戒挑衅据点和挑衅支援势力,乃至其指挥势力”。

北京时间3月7日深夜,联合国安理会一致通过关于朝鲜第三次核试验问题的第2094号决议。该决议要求朝不再进行核试验,放弃核武器计划,并重返《不扩散核武器条约》。决议同时承诺采取和平、外交和政治方式解决当前局势,重申支持并呼吁重启六方会谈。

当地时间3月4日,韩国总统朴槿惠在青瓦台春秋馆发表“对国民谈话”,就《政府组织法》修订案尚未获国会通过,影响到多项政府工作,向国民道歉。

中新网3月5日电 据韩国《中央日报》5日报道,韩国媒体所进行一项最新民意调查显示,对于韩国总统朴槿惠4日发表的对国民谈话,57.3%的人表示“有同感”。

韩国JTBC电视台与调查机构Realmeter对全国700名成年男女进行紧急舆论调查的结果显示,对于朴槿惠4日发表的对国民谈话,57.3%的人表示“有同感”。

表示“非常有同感”的占34.3%,“大致有同感”的占23.0%。相反,表示“没有同感”的占29.5%,其中“没什么同感”的占15.8%,“毫无同感”的占13.7%。其余的回答“不知道(13.2%)”。

对于“《政府组织法修正案》迟迟未能得到处理的责任在谁”这个提问,41.4%的应答者认为两党都有责任;认为“是在野党民主党的责任”(31.2%)的应答者要比认为“责任在执政党”(21.8%)的多出10个百分点左右。对于未来创造科学部部长提名人金钟勋,认为他应该“重新斟酌辞职一事”(38.6%)与认为他“必须辞职”(38.8%)的比例不相上下。

据报道,朴槿惠4日在青瓦台春秋馆发表“对国民谈话”,就《政府组织法》修订案尚未获国会通过,影响到多项政府工作,向国民道歉,并重申了将广电和通信相关职能移交给未来创造科学部的立场。

此前,朴槿惠邀请朝野党首和国会代表等领导层在青瓦台举行会谈,就《政府组织法》修订案等问题交换意见。民主统合党非常对策委员会委员长文喜相3日正式通报不参加朴槿惠与朝野领导层之间的三边会谈,导致会谈流产。

中新网3月4日电 据韩联社报道,3月2日,青瓦台发言人金杏表示“朴槿惠总统当选后和海外人士的会面中,展示出了高水平的外语实力”,称其掌握包括韩语在内的5国语言。分析认为,青瓦台在没有记者提问的情况下,主动如此介绍,实属罕见。

发言人首先介绍了朴槿惠接见(1月14日)英国驻韩大使的情况。发言人介绍称,伟曼(Wightman)大使在接见时表示“虽然我以前在韩国学习过,但不会说韩语”,朴槿惠对此回答说“It's the thought that counts(想要尝试的想法很重要)”。

2月20日,塞曼(Thurman)司令官在访问韩美联合司令部时强调了韩美同盟的重要性,朴槿惠回应说“Ditto(有‘同感’之意的高级用语)”。

2月26日,朴槿惠会见了加拿大总督大卫·约翰斯顿(David Johnston),约翰斯顿总督表示“好像是老朋友一样,感觉很亲切”,朴槿惠对此表示“The feeling is mutual(我也这样觉得)”。在和澳大利亚总督的对话中,翻译不慎将朴槿惠所说的“28年”翻译成“twenty year(20年)”时,朴总统自然地自己将其更正为“twenty eight year”(28年)。

发言人称,朴槿惠的西班牙语实力也在就任后与外交使节团的会晤中引起了人们的热议。

在接见秘鲁副总统时,朴总统曾用西班牙语表示“Muchas Gracias(非常感谢)”,看到秘鲁方面的陪同人员对这样的意外感到吃惊,朴总统接着解释说“Hablo un poco espanol(我会一点西班牙语)”。据悉,除此之外,有法国留学经历的朴总统的法语实力更是达到了顶尖水平;在和使节团会晤时,她还具备了用汉语打招呼,并在谈话中时不时地用汉语回答的汉语实力。

报道称,之前在青瓦台时接受的早期教育为朴槿惠的外语实力打下了基础。英语是朴槿惠还是“青瓦台千金”时向美国教师学习的,之后去法国留学时熟悉了法语。汉语则是她在从青瓦台出来之后18年隐居生活期间,通过反复听取EBS广播教材自学的。

韩国新任总统朴槿惠4日上午通过广播电视发表讲话,就组阁进程缓慢、国政运行受阻向国民道歉。她同时再次重申了政府将广电和通信相关职能移交给新设立的未来创造科学部的立场,并敦促国会尽快通过《政府组织法》修正案。但韩国最大在野党民主统合党随后发表声明称,《政府组织法》修正案问题,要经国会充分协商才能决定,而不能凭借于单方面压力来推动实现。

由于《政府组织法》修正案在国会迟迟无法通过,韩国新政府组阁进程一再拖延。韩国总统朴槿惠4日在青瓦台发表“对国民谈话”,就《政府组织法》修正案尚未获国会通过,这影响到多项政府工作,向国民道歉,她同时指出,主要在野党――民主统合党方面的不支持和不配合,导致了国政运营受阻。

“我们需要克服各种问题和国民经济正遭受威胁的此时此刻,新政府上台已过了一周,但《政府组织法》修正案还未获得国会通过,导致国政运营受阻,这是我国宪政历史以来从未有过的情况。在新政府无法进行国政运营的情况下,虽然我向朝野领导层提议举行会谈,就悬而未决的问题交换意见,但会谈因民主党拒绝接受提议而流产,因此我作为总统感到很担忧,也感到负有极大的责任。国会是为了国民而存在的,总统的责任和义务也同样是为了国民的安危而存在,让国民感到忧心,对此我感到很抱歉。”

当前阻碍韩国新政府组阁进程最大的症结在于《政府组织法》修正案一直未能在国会通过。而执政党与在野党之间最大的争议焦点是新设立的“未来创造科学部”职能划分问题。执政的新国家党主张将原来属于广播通信委员会的广播振兴政策移交给未来创造科学部。但民主统合党以维护广电公共性和独立性为理由表示反对,同时指责执政党此举意在控制广播机构和事业。对此,朴槿惠在4日的讲话当中表示,她无意控制广播机构,作为总统,她在这一问题上的立场也不会改变。

“在许多方面,(我们)已经修订了原有方案,只剩下了核心与本质部分。但未来创造科学部若连这些部分也不存在的话,就仅仅是个空壳,而这样的部门我认为无需设立。我作为一国的总统,为了国家的未来,在这个问题上无法让步。为促进经济发展,创造工作岗位,需要发展以科技与广电通信相融合为基础的信息与通讯技术产业,由此增强国家的发展动力。因此我们提出新设未来创造科学部,而丝毫没有掌控广电的意图,并且,控制广电系统是法律上也不可能实现的事情。”


朴槿惠提出,不能以脱离本质的政治争论来解决国政问题。希望执政党和在野党能接受青瓦台的会谈邀请,进行有意义的协商。针对来自朴槿惠的指责,民主统合党方面在当天上午很快做出反应,韩国民主统合党非常对策委员长文喜相召开记者会表示,《政府组织法》修正案问题,要经充分协商才能决定,不会屈服于单方面的压力。

“对政府机构的改编终究是对政府机构法的法律修改问题,需经执政党和在野党之间协商,在国会上做出决定的事宜。但最近青瓦台所表现出一系列不尊重国会和在野党的行为。这违背三权分立原则以及对话与协商的政治原则。总统的国政措施再怎么亟待实现,也应根据法律原则,经过国会和国民的同意,而不能靠总统的敦促或对在野党实施单方面压力来实现。”

文喜相表示,如果朴槿惠总统真心希望实现朝野合作以及造福国民的政治主张,就必须尊重国会的立法权,放弃固守原修正案的立场,向国民宣布接受国会的意见。

根据目前的实际情况,韩国国会就《政府组织法》修正案的谈判已经连续一个月停滞不前。截至3月3日,新国家党与民主统合党共进行了16次会面,但谈判依旧限于停滞。3月3日,最大的在野党民主统合党拒绝参加与政府和执政党的三方对话。因此,韩国新政府组阁的前景依然很难乐观。而就在朴槿惠发表讲话前一小时,新政府机构改革当中的核心部门――未来创造科学部长官提名人选金钟勋召开记者会,宣布放弃候选人提名资格,理由是“在野党的不合作”以及“国内政治圈的混乱不堪”。这是继曾经的总理提名人金容俊之后,又一位新政府高级官员提名人主动放弃资格。由于未来创造科学部被视为朴槿惠政府机构当中最重要的“核心”,韩国媒体认为金钟勋退出一事会给新政府不小的打击。

(记者 陈濛 金敏国)

【环球网报道 记者刘洋】据韩联社3月3日报道,韩国总统府青瓦台当地时间3日表示,朴槿惠将为国政运行受阻道歉,并将就国政运行重要基调等问题向韩国国民发表讲话。

据报道,韩国总统朴槿惠将向韩国国民发表讲话,将就国政运行受阻向国民道歉并将阐明国政运行的重要基调。青瓦台公报首席秘书李南基表示,朴槿惠为就各项国政课题寻求朝野合作并提议举行朝野领导人会谈,但在野党拒绝了该提议。

李南基表示,会谈的大门始终敞开着,青瓦台将为重启会谈继续做相应的努力。他表示,目前多项国政课题和各部门悬而未决的问题有待解决。国会临时会议将于5日结束,若在此之前不能处理重大案件,这会严重影响到韩国政府各项工作。李南基称,国会和总统为国民而存在,为此应始终敞开对话之门。他还表示,希望在野党从大局出发,为解决有关问题,给予支持与合作。

据悉,李南基此前曾表示,韩国民主统合党非常对策委员会委员长文喜相致电青瓦台秘书室室长许太烈正式通报不参加朴槿惠与朝野领导层之间的会谈。

当地时间2013年2月25日,韩国首尔,韩国新任总统朴槿惠在就职典礼结束后身着韩服进入青瓦台。图片来源:CFP视觉中国

中新网3月3日电 据韩联社报道,青瓦台公报首席秘书李南基3日下午在青瓦台举行记者会表示,民主统合党非常对策委员会委员长文喜相当天中午12时致电青瓦台秘书室室长许太烈,正式通报不参加定于当日下午2时举行的韩国总统朴槿惠与朝野领导层之间的三边会谈。

李南基说,会谈的大门始终敞开着,青瓦台将为重启会谈继续做相应的努力。他接着表示,朴槿惠为就悬而未决的国政问题寻求朝野双方的支持与配合,提议举行三边会谈,但在野党并未接受会谈提议,令人感到十分遗憾。

李南基表示,目前多项国政课题和各部门悬而未决的问题有待解决,并说,国会临时会议将于5日结束,若在此之前不能处理重大案件,这会严重影响到政府各项工作。国会和总统为国民而存在,为此党和政府应该始终敞开着对话之门,而在野党则拒绝接受总统的会谈提议。政府和总统将继续努力通过对话解决有关问题。他还说,希望民主党从大局出发,为解决有关问题,给予支持与合作。

此前,青瓦台发言人尹昶重2日举行记者会表示,朴槿惠将邀请朝野党首和国会代表等领导层在青瓦台举行会谈,就《政府组织法》修订案等问题交换意见。

   中新网3月3日电据韩联社报道,青瓦台公报首席秘书李南基3日在青瓦台举行记者会表示,韩国总统朴槿惠将于明日上午10时(北京时间上午9点)向国民发表谈话,就国政运行因种种原因受阻向国民道歉,同时阐明国政运行的重要基调。

他说,朴槿惠为就各项国政课题寻求朝野双方的合作,提议朝野领导层举行会谈,但在野党拒绝接受提议。代表国民的立场是国会议员应尽的责任,因此各方理应随时通过对话和协商解决悬而未决的问题。

此前,李南基当天在青瓦台举行记者会说,民主统合党非常对策委员会委员长文喜相当天中午12时,致电青瓦台秘书室室长许太烈正式通报不参加定于当日下午2时举行的朴槿惠总统与朝野领导层之间的三边会谈。

李南基说,会谈的大门始终敞开着,青瓦台将为重启会谈继续做相应的努力。他表示,目前多项国政课题和各部门悬而未决的问题有待解决,并说,国会临时会议将于5日结束,若在此之前不能处理重大案件,这会严重影响到政府各项工作。国会和总统为国民而存在,为此党和政府应该始终敞开着对话之门,而在野党则拒绝接受总统的会谈提议。政府和总统将继续努力通过对话解决有关问题。他还说,希望民主党从大局出发,为解决有关问题,给予支持与合作。

此前,青瓦台发言人尹昶重2日举行记者会表示,朴槿惠将邀请朝野党首和国会代表等领导层在青瓦台举行会谈,就《政府组织法》修订案等问题交换意见。

   中新网3月3日电 据韩联社报道,青瓦台公报首席秘书李南基3日下午在青瓦台举行记者会表示,民主统合党非常对策委员会委员长文喜相当天中午12时致电青瓦台秘书室室长许太烈,正式通报不参加定于当日下午2时举行的韩国总统朴槿惠与朝野领导层之间的三边会谈。

李南基说,会谈的大门始终敞开着,青瓦台将为重启会谈继续做相应的努力。他接着表示,朴槿惠为就悬而未决的国政问题寻求朝野双方的支持与配合,提议举行三边会谈,但在野党并未接受会谈提议,令人感到十分遗憾。

李南基表示,目前多项国政课题和各部门悬而未决的问题有待解决,并说,国会临时会议将于5日结束,若在此之前不能处理重大案件,这会严重影响到政府各项工作。国会和总统为国民而存在,为此党和政府应该始终敞开着对话之门,而在野党则拒绝接受总统的会谈提议。政府和总统将继续努力通过对话解决有关问题。他还说,希望民主党从大局出发,为解决有关问题,给予支持与合作。

此前,青瓦台发言人尹昶重2日举行记者会表示,朴槿惠将邀请朝野党首和国会代表等领导层在青瓦台举行会谈,就《政府组织法》修订案等问题交换意见。

韩国举办活动纪念“3·1”抗日节朴槿惠唱节歌

  图为韩国总统朴槿惠和3000多人齐唱“3·1”节歌。

中新网3月1日电 据韩联社报道,韩国1日迎来“3·1”节94周年,各地举行了纪念活动。韩国总统朴槿惠出席了纪念仪式,她和3000多人齐唱“3·1”节歌、齐喊大韩独立万岁。

据悉,韩国政府于1日上午在世宗文化会馆大剧院举行纪念仪式,韩国总统朴槿惠等政府高层和驻韩外国使节、社会各界代表,以及青少年等3000多人出席了仪式。纪念仪式的内容包括,朗读独立宣言、嘉奖独立功勋人员、朴槿惠致词、齐唱“3·1”节歌、齐喊大韩独立万岁。

当天,首尔西大门都市管理工团举办“3·1”运动再现活动,吸引了近一万名市民。日帝强制动员被害者联合会和“3·1”节民族共同活动准备委员会则分别在塔骨公园举行纪念活动和追慕在《独立宣言》署名的33名民族代表的活动。

当天中午,首尔市政府为纪念”3·1”节在普信阁举办了敲钟活动。首尔市市长朴元淳也出席了活动。

在忠清南道天安市独立纪念馆韩民族之家当天举行的纪念活动,有道知事安熙正、独立有功者、爱国志士,以及普通市民等1000多人参加。此外,杨州、仁川、釜山、光州、大邱等地都举行”3·1”节纪念活动。

据悉,“3·1节”是韩国为纪念1919年3月1日举行的抗日独立运动而制定的节日。

韩国总统朴槿惠发表演讲敦促日本正确面对历史

  韩国总统朴槿惠1日出席“3·1节”94周年纪念仪式并致词。

中新网3月1日电 据韩联社报道,韩国总统朴槿惠1日出席“3·1节”94周年纪念仪式并致词。她敦促日本必须正确面对历史,并对历史负责任。唯有如此,两国才能建立互信,实现真正的和解与合作。

据悉,“3·1节”是韩国为纪念1919年3月1日举行的抗日独立运动而制定的节日。当天朴槿惠说,历史是自我反省的镜子,也是带给未来希望的钥匙。韩日两国历史也是如此。当对历史进行彻底反省时,两国才能开创共同繁荣的未来。历史上施暴者和受害者的两者关系,再过千年也不会改变。不能让子孙也背负沉重的历史包袱,该是这一代政治家做出决断,拿出勇气的时候了。

朴槿惠最后表示,如果没有爱国烈士为祖国独立而献身的崇高精神,就没有今天的韩国。韩国在种种苦难和逆境中奋发崛起,全国国民齐心协力成功实现了汉江奇迹。她积极推动“创造经济”,形成新的市场,创造更多工作岗位,让国民个人的幸福成为提升国家力量的原动力。

另据报道,在“3·1”节前夕,日本外相岸田文雄在国会发表演讲时再次主张对韩日争议岛屿独岛(日本称竹岛)拥有主权。岸田文雄当天说,韩国是日本的伙伴,独岛问题虽然不是可以在一朝一夕之间解决的问题,但会向韩国表明“不能接受的事情就是不能接受,会坚定不移地应对”。

资料图:当地时间2月25日,韩国首尔,韩国首位女总统朴槿惠在就任仪式上宣誓就职。图片来源:CFP视觉中国

中新网3月1日电 据韩国《中央日报》报道,韩国朴槿惠2月28日下达了1号总统令《婴幼儿保育法》执行令。当天发布的《韩国政府官报17962号》的刊头上登载了24397号总统令,内容为“在此公布经国务会议审议后的《婴幼儿保育法》执行令的部分修正案。总统朴槿惠2013年2月28日”。

该执行令是《婴幼儿保育法修订案》与2013年预算议案一起被通过之后采取的后续措施。该法案将无偿保育对象由就学一年前的幼儿扩大到婴幼儿,并为无偿保育提供了法律依据。具体实施内容由执行令规定。

对0-5岁的婴幼儿实行无偿保育是朴槿惠和其他总统候选人文在寅、安哲秀在2012年大选时共同作出的承诺。但在推进过程中,曾因为地方政府的资金枯竭面临中断危机,引起过一些争议。青瓦台一位有关负责人表示“首个总统令是针对无偿保育问题发布的,这体现了朴槿惠兑现大选承诺的决心”。

韩总统敦促日本深刻反省历史 无保留改变态度

  3月1日,朴槿惠发表讲话。新华社发

韩国总统朴槿惠3月1日在“三一运动”纪念日发表电视讲话,敦促日本政府以负责任的态度“正视历史”,强调日本“深刻反省”是两国建立互信的前提条件。朴槿惠还表示,将就与朝鲜的关系采取“更灵活”策略,但前提是朝方选择互信而非挑衅。

历史1000年后也不会变

朴槿惠敦促日本就过去的行径“深刻反省”,以便两国今后能够就共同关心的事务取得进展。

“日本有责任正确认识历史,采取负责任的态度,以便与我们21世纪一道在东亚地区发挥主导角色,”她说,“只有这样,我们才能在两国之间建立岩石般坚硬的信任,继而真正地(让两国)可以实现和睦和协作。”

日本1910年到1945年间对朝鲜半岛实施殖民统治。1919年3月1日,朝鲜半岛爆发反抗日本殖民统治的“三一运动”。韩联社认定,日本严酷的殖民统治在朝鲜半岛人心里留下深深的伤痕。那段时期,半岛民众不能在学校内使用母语,被迫用日文名字,数以十万计的人被强征为劳工或性奴隶。

朴槿惠认为,历史无法改变。她说,“一方为施暴者、另一方为受害者的”历史事实“即使1000年以后也不会变”。

日应无保留地改变态度

朴槿惠提及放下“历史包袱”、面向“未来”,强调其前提是日方改变态度。

“我们不能让两国今后几代人背上沉重的历史负担。这一代政治领导人早就应该展现决心和勇气,”她说,“为让两国尽快弥合先前的伤口、共同迈向未来……日本政府需要毫无保留地改变(态度)并以负责任的方式行事。”

韩日关系近一段时间因独岛(日本称竹岛)主权归属争端坠入低谷。

韩国民众近来对日抵触情绪高涨。自3月1日起,韩国多家商业团体启动“抵制日货”活动,停止购买和销售汽车、电子产品、服饰、啤酒和香烟等多类日本商品。


韩总统敦促日本深刻反省历史 无保留改变态度

  3月1日,韩国首都首尔举行“三一运动”94周年纪念大会。新华社发

将更灵活处理对朝关系

朴槿惠在电视讲话中呼吁朝鲜放弃核武项目。她说,朝方需要了解到,“研制核武器和挑衅不会带来任何收益,只会加剧孤立和困难”。

“朝方挑衅会受到更加强烈的回应,”朴槿惠说,不过,朝方如果“有意愿作出正确选择,走上正确道路”,韩方会回应以“更加灵活的交往策略”。

“我希望朝鲜遵守与韩国和国际社会签订的协议,走上信任和互相认可的道路,”她说,“我敦促朝鲜加紧努力,推动与韩国关系正常化,与我们一道在朝鲜半岛开启一个幸福时代。”

□反应

日本称愿与韩改善关系

日本政府1日迅速回应朴槿惠的讲话,声称愿意与韩方改善关系。

日本外务大臣岸田文雄1日在新闻发布会上说,尽管两国间存在“一些难题”,日本正努力与韩方发展“面向未来、多层面的”关系。

他呼吁,日韩以两国政府换届为契机,挽回恶化的双边关系。


朝鲜吁对抗外来“侵略”

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》1日刊登社论,呼吁朝鲜半岛内外的同胞一致对抗外来“侵略”,开启民族统一新阶段。

社论写道,“三一运动”的苦涩教训是,如果想在维护国家主权和民族独立的斗争中获得胜利,民众应该由一名卓越的领袖领导,建立强大武装力量,以正确战略、战术为指导实施有组织斗争。

社论提到,大约一个世纪以前,朝鲜半岛受到日本帝国主义者的无情践踏。现在,朝鲜具备强大政治和军事力量,不再害怕挑衅。军事和技术优势不再被帝国主义者垄断,朝鲜遭受原子弹威胁和恐吓的日子一去不复返。

社论敦促所有同胞“把美国帝国主义侵略者的部队赶出韩国”,呼吁韩国民众挫败那种与外部势力合谋伤害民族利益的行为。

社论在最后部分强调,所有同胞应该“团结在‘自力更生’的理念下,挫败背叛(民族)的对抗和战争行为,开启民族统一的新阶段”。

□分析

朴槿惠讲话为韩日改善关系留余地

一些政治分析师推断,尽管韩国和日本政府领导层“换脸”,两国关系短期内难以摆脱紧张局面。

韩联社就朴槿惠讲话解读,日本安倍晋三政府一方面呼吁“面向未来”,而另一方面多次就岛屿争端释放强硬表态并对历史不持悔意,让韩方“失望”。尤其是,日方在朴槿惠就职前后就岛屿争端的一些举动频频“激怒”韩方。

在朴槿惠发表电视讲话一天前,日本外务大臣岸田文雄在国会发表演说,重申日本对争议岛屿的主权主张,触发韩方外交部抗议。另外,日本政界多名高级官员2月22日参加日本岛根县举办的“竹岛日”活动,触发韩方强烈不满。

前美国总统亚洲事务资深顾问车维徳认为,除岛屿争端,韩日关系短期内将面临又一“定时炸弹”,即日本可能下月晚些时候讨论历史教科书修改事宜,朴槿惠政府届时的反应“将是两国关系发展趋势的指针”。

车维徳曾供职乔治·W·布什政府。他推断,尽管韩日关系短期难以升温,长期而言,朴槿惠有意愿改善对日关系,原因是她清楚“美日韩三国同盟的重要性”。

韩联社解读,朴槿惠1日讲话似乎字斟句酌,限于一些对日外交原则,没有直接批评日本,也没有提及岛屿争端等具体事项,表明她为韩日改善关系留出余地。


□链接

韩美今起举行密集联合军演

韩国军方官员1日说,韩美年度联合军演当天开始。

“秃鹫”军演定于3月1日至4月30日举行,为实地战术训练,涉及20万韩军士兵和一万名美军士兵。“关键决心”军演定于3月11日至25日举行,大约一万名韩军士兵和3500名美军士兵参加,主要通过计算机模拟演练不同军事场景,提高韩美两军战斗力。

一名不愿公开姓名的韩国军官告诉韩联社记者:“为参与‘秃鹫’军演,美国驻扎在本土、太平洋地区和日本的部队已经启程前往韩国。”

韩美坚称军演完全属于“防御性质”。朝方过去一周多次发声谴责,警告美国不要挑衅。

朝中社2月28日刊登文章,认定韩美联合军演动用核动力航空母舰编队和B-52战略轰炸机,是“核战争”演习,“敌方”就军演事先通知朝方、宣称军演出于防御性质只为“掩盖犯罪属性”。

朝方认为,“在朝美对抗到达极端阶段之际”,美国执意演习意味着“美国对朝鲜采取的核战争旧策略最终进入全面实施阶段”,使朝鲜半岛笼罩在核战争阴云下,与地区和平趋势相悖。

朴槿惠首次召开首席秘书会 要求做好民生工作

  朴槿惠总统27日在青瓦台召开了第一次首席秘书会议。

中国网2月28日讯 韩联社消息,朴槿惠总统27日在青瓦台召开第一次首席秘书会议,要求在过渡期处理好民生等国政问题。

朴槿惠还要求加强物价管理,减轻老百姓的经济负担,对于哄抬物价等非法行为严格执行法律法规。她指出,最近出现了国际原材料价格上升等物价上升因素较多的加工食品价格和公共收费,一次性被抬高的倾向。

新政府上台已有三天,但由于政府组织重组案被搁置,还没有召开国务会议,是否会因此出现“国政空白”令人担忧。可以说,朴槿惠的上述发言就是通过积极关怀“民生”,安抚民心。

至于竞选承诺,朴槿惠嘱咐说,希望一一盘点竞选承诺,了解问题后,全力去落实。

此外,据青瓦台发言人尹昶重在新闻发布会上表示,当天的首席秘书会议决定,每周举行一次由总统主持的首席秘书会议,每周举行两次由总统秘书室长主持的首席秘书会议。