简/繁 体

当地时间3月31日,朝鲜劳动党中央委员会全体会议在平壤举行,会议决定实施经济建设与核武力建设并行的战略路线。

当地时间3月31日,朝鲜劳动党中央委员会全体会议在平壤举行,会议决定实施经济建设与核武力建设并行的战略路线。

中新网4月2日电 据朝中社报道,朝鲜财政相崔光进4月1日在朝鲜第十二届最高人民会议第七次会议上就朝鲜2012年国家预算执行情况与2013年国家预算作了报告。报告称,2013年朝鲜国家预算开支预计比去年增长5.9%,预算的部分开支将用于国防。

报告称,去年朝鲜国家预算收入超额完成了1.3%,地方预算收入超额完成了13.8%。报告提到,去年朝鲜为发展国民经济和改善人民生活投入了国家预算开支总额的44.8%,向人民性措施和社会文化措施领域投入开支总额的38.9%,为实施普遍的免费义务教育、免费医疗制、社会保险和社会保障、静养和休养等社会主义措施,大力推动文艺发展和体育强国建设提供了资金支持。

报告称,部分国家预算用于国防支出。

据报告,2013年本着振兴国家经济、稳定改善人民生活的要求,朝鲜拟定了国家预算收入和开支。其中,中央预算收入占83%,地方预算收入占17%。2013年国家预算收入预计比去年增加4.1%。预计各道、市、郡靠地方自个的收入来保障开支,向中央预算支持大量资金。

同时,2013年朝鲜国家预算开支预计比去年增长5.9%,预算的部分开支将用于国防,并向旅日朝鲜同胞子女发放高额教育援助费和助学金。

报告还呼吁全国军民积极响应朝鲜劳动党中央2013年3月全会决定,为使迎接朝鲜成立65周年和朝鲜解放战争胜利60周年努力奋斗。

当地时间3月31日,朝鲜劳动党中央委员会全体会议在平壤举行,会议决定实施经济建设与核武力建设并行的战略路线。

中新网4月2日电 据朝中社报道,朝鲜内阁总理崔永林4月1日在朝鲜第十二届最高人民会议第七次会议上就朝鲜去年工作情况和今年工作任务作了报告。报告指出,今年朝鲜要继续加大对多个领域的建设和投入,同时实现贸易多样化、多边化,积极鼓励合营合作。

报称告,去年通过发展国民经济四大先行部门,发电量、煤炭产量、铁路货运量和各种工业产品的产量有所增加,出色地建成了国家礼物宫、平壤民俗公园等纪念碑式创造物。熙川发电站、端川港、大同江建材厂等大规模产业项目竣工,国民经济的物质技术基础进一步扩大和加强。

报告还称,朝鲜成功制造和发射了第二颗“光明星3号”人造地球卫星,并使用爆发力强、小型化、轻量化的原子弹成功进行了第三次地下核试验。

报告强调,今年内阁今年将狠抓煤炭工业和冶金工业作为关键环节来振兴基础工业部门,从而牢固打造经济强国建设的跳板,同时把全部力量集中于农业和轻工业,着眼于解决人民生活问题,部署、组织和展开经济工作。

同时报告还提出,要增加煤炭、钢材产量,缓解运力紧张,务必完成今年的产粮计划。

此外,朝鲜今年要继续致力于住宅建设,加大对科技部门、教育工作等领域的国家投入,积极引进最新科技成果,增加出口产品的品种并提高其质量。

同时报告还指出,要活跃开展各种贸易活动,同时实现贸易多样化和多边化,积极鼓励进行合营、合作,推进建设一些经济开发区的工作。

当地时间3月31日,朝鲜劳动党中央委员会全体会议在平壤举行,会议决定实施经济建设与核武力建设并行的战略路线。

当地时间3月31日,朝鲜劳动党中央委员会全体会议在平壤举行,会议决定实施经济建设与核武力建设并行的战略路线。

中新网4月2日电据朝中社报道,朝鲜最高人民会议1日颁布法令宣布,通过关于进一步巩固自卫核国家地位的法律。法令指出,朝鲜拥有核武器是正当防卫手段,朝鲜遵守关于核武器的安全保管管理,并为最终消除核战争危险、建设无核武器世界而进行斗争。

法令称,朝鲜是核国家,具备自主的核武装,结束了遭受外来势力各种侵略和干涉的受难历史,在世界上屹立成为社会主义强国。为了进一步巩固核国家地位,朝鲜最高人民会议作出以下决定:

一,朝鲜的核武器是针对美国持续变本加厉的敌视政策和核威胁,不得不拥有的正当的防卫手段。

二,朝鲜的核武装服务于遏制和击退对朝鲜的侵略和攻击,对侵略据点实施歼灭性的报复打击,直到实现世界无核化。

三,朝鲜针对敌对势力的侵略和危险的严重性,为从质和量两方面加强核遏制力和核报复打击能力,采取实质性措施。


四,朝鲜的核武器在敌对的其他核国家侵略或攻击朝鲜时,为予以击退和实施报复打击,根据朝鲜人民军最高司令官的最终命令才能使用。

五,只要无核国家不与敌对的核国家相勾结对朝鲜发动侵略或攻击,朝鲜不会对无核国家使用核武器或威胁使用核武器。

六,朝鲜遵守关于核武器的安全保管管理、保障核试验稳定性的规定。

七,朝鲜树立保管管理体系和秩序,以彻底防范核武器或其技术及武器级核材料非法外泄。

八,朝鲜随着同敌对的核国家消除敌对关系,本着互相尊重和平等的原则,配合国际社会防止核扩散和安全管理核材料的努力。

九,朝鲜为消除核战争危险、最终建设无核武器世界而进行斗争,并积极支持反对核军备竞赛、促成核裁军的国际努力。

十、责成有关机关切实采取为执行本法的业务性措施。

据朝中社1日报道,朝鲜第12届最高人民会议第七次会议当天选举朴凤柱担任朝鲜内阁总理。

朴凤柱在当天的会议上宣誓就职。他曾于2003年9月至2007年4月任朝鲜内阁总理。

朝鲜最高领导人金正恩出席了当天在平壤万寿台议事堂举行的会议。会议选举不再担任内阁总理的崔永林担任最高人民会议常任委员会名誉副委员长,金格植和崔富日接替金正阁和李明洙担任朝鲜国防委员会委员,洪善玉接替泰亨哲担任最高人民会议常任委员会秘书长。会议还对部分内阁成员进行了任免。

会议讨论了内阁2012年和2013年的工作,审议并通过了内阁工作报告、2012年国家预算执行决算和2013年国家预算。

会议还通过《关于进一步巩固自卫性的核拥有国地位》和《关于出台朝鲜国家宇宙开发法》的法令,以及关于成立朝鲜国家宇宙开发局的决定。

根据朝鲜宪法,最高人民会议是朝鲜最高国家权力机关,职能是修订宪法,制定国家对内对外政策的基本原则,选举或罢免国防委员会、最高人民会议常任委员会委员长和内阁总理等。(记者张利 曾涛)

中新网4月1日电 据法新社援引朝中社1日报道,朝鲜第12届最高人民会议第7次会议当天在平壤举行,会议决定任命劳动党政治局委员、前劳动党轻工业部长朴凤柱为新任内阁总理。会议还通过了朝鲜核拥有国地位正式化等法令。

当天的会议一致通过了一项使朝鲜核拥有国地位正式化的一项特别法令。这项法令规定朝鲜将进一步巩固其“自卫性的、核拥有国的地位”。

会议还通过了宇宙空间开发与设立国家太空开发局等两项法令。

前一天(3月31日)召开的朝鲜劳动党中央委员会全体会议称,朝鲜将实行经济建设与“核武力”建设并行的“新战略路线”。

新华网快讯:据朝中社1日报道,朝鲜最高人民会议当天通过法令,决定进一步巩固朝鲜“自卫性的、核拥有国的地位”。

朝鲜首提“新战略路线” 保持核武力战斗态势

  视频截图:昨日,朝鲜平壤,金正恩在朝鲜劳动党中央委员会全体会议上讲话

朝鲜劳动党中央委员会3月31日举行全体会议,决定实行经济建设与“核武力”建设并行路线。全会新闻公报说,朝鲜将自力更生地发展核能工业,推进建设轻水反应堆。

长期坚持并行路线

朝鲜中央通讯社3月31日报道,朝鲜劳动党中央委员会全体会议当天在平壤举行,朝鲜最高领导人金正恩主持会议并发表讲话。

全会新闻公报说,依据当前形势和朝鲜革命发展要求,朝鲜将实行经济建设与“核武力”建设并行的“新战略路线”。

公报说,这一路线是对原有经济建设与国防建设并行路线的继承与发展,不是为应对快速变化局势的临时措施,而是需要长期坚持的战略路线。

会议认定,朝鲜“核武器”不是用作换取美元的商品,也不是旨在迫使朝鲜解除武装的对话场合和谈判桌上的政治筹码和交易品,“只要地球上存在帝国主义和核威胁,朝鲜决不会放弃……核武力”。


具体措施多点着力

会议为实行经济建设与“核武力”建设并行路线制定出具体措施和任务。

全会公报说,应大力发展朝鲜国民经济的试点领域和基础工业领域,着力推进农业、轻工业以及建设经济强国所需的关键领域建设。

朝鲜将自力更生地发展核能工业,推进开发轻水反应堆,为缓解国家电力紧张状况做出积极贡献。另外,朝鲜将加快空间科学和技术发展,更多研制和发射包括通信卫星在内的更先进卫星。

按公报的说法,朝鲜的经济形态应当转变为知识经济,开展更多边、更多元的对外贸易。朝鲜将依据新形势要求,从根本上改进经济指导方针,健全“朝鲜式”的经济管理方式。

“核武力”处“战斗态势”

涉及“核武力”建设,会议认定,应当从法律层面确立朝鲜拥核的事实,同时从质和量两方面扩大和加强“核武力”,直至世界实现无核化。

公报说,朝鲜人民军应当在涉及战争威慑和战争策略的所有方面提升“核武力”的关键作用,完善战斗方法和作战行动,保持“核武力”的“战斗态势”。

全会决定,作为一个负责任、拥有“核武器”的国家,朝鲜将为防止核扩散、确保亚洲乃至世界和平与安全、实现全球无核化而积极努力。

朝鲜决定实行经济建设与“核武力”建设并行路线之时,正值朝鲜与韩国及其盟友美国激烈“交锋”之际。朝鲜认定,韩美两国3月举行的军事演习针对朝鲜,演练对朝攻击,意图先发制人。韩美辩称,演习属防御性质。不过,美国B-2型隐形战略轰炸机3月28日现身朝鲜半岛,模拟投弹后返回美国,示警意味强烈。

朝鲜最高领导人金正恩3月29日称“清算”美国的时机已到,下令战略火箭部队备战,随时准备打击美国本土及其海外军事基地,目标直指韩国和日本。

中新网4月1日电 据韩联社援引朝中社1日报道,朝鲜第12届最高人民会议第7次会议当天在平壤举行,会议决定任命劳动党政治局委员朴奉珠为朝鲜新任总理。

当地时间3月31日,朝鲜劳动党中央委员会全体会议在平壤举行,会议决定实施经济建设与核武力建设并行的战略路线。

中新网4月2日电 据朝中社报道,朝鲜第十二届最高人民会议第七次会议于4月1日召开,会上通过了《朝鲜民主主义人民共和国锦绣山太阳宫法》,规定保存金日成和金正日遗体的锦绣山太阳宫是全体朝鲜民族的圣地,保卫其不受任何人触犯是国家的义务。

朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南当天就修改《朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法》和《朝鲜民主主义人民共和国锦绣山太阳宫法》作了报告。

锦绣山太阳宫法规定锦绣山太阳宫为朝鲜的太阳圣地。将金日成和金正日以生前的容貌永远安放在锦绣山太阳宫,全体人民将锦绣山太阳宫视为民族尊严的象征是法律义务;修建锦绣山太阳宫,保卫太阳宫不受任何人触犯,是国家的义务。

锦绣山太阳宫法规定,作为最重要的国家事业进行永久保存锦绣山太阳宫的工作。此外还规定一系列秩序,以便朝鲜人民和海外同胞以及外国客人都前往锦绣山太阳宫瞻仰。

锦绣山太阳宫法规定,为保护和管理锦绣山太阳宫设立锦绣山太阳宫特别保护区,必须最优先保障太阳宫所需的电力、设备、材料、物资,严格监督对锦绣山太阳宫的保卫、永久保存、管理运营条件保障情况。

报告指出,朝鲜最高人民会议常任委员会根据《社会主义宪法》第95条,将社会主义宪法修正案和锦绣山太阳宫法(草案)提交十二届最高人民会议七次会议审议。

当地时间3月31日,朝鲜劳动党中央委员会全体会议在平壤举行,会议决定实施经济建设与核武力建设并行的战略路线。

当地时间3月31日,朝鲜劳动党中央委员会全体会议在平壤举行,会议决定实施经济建设与核武力建设并行的战略路线。

中新网4月2日电 据朝中社报道,朝鲜最高人民会议1日发布法令,宣布通过《朝鲜民主主义人民共和国宇宙开发法》,并将成立国家宇宙开发局。

决定全文如下:

朝鲜民主主义人民共和国是堂堂的人造地球卫星制造及发射国。

行使合法、和平的宇宙开发权利,建设朝鲜成为世界宇宙强国,是朝鲜民主主义人民共和国坚定不移的立场。

为了飞跃发展国家的宇宙科技,推动经济建设和提高人民生活水平,并统一指导和管理国家的一切宇宙活动,朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议做出以下决定:

一、成立朝鲜民主主义人民共和国国家宇宙开发局。

二、国家宇宙开发局是统一指导管理宇宙开发计划的制定和实施、对宇宙开发工作的监督和控制的国家中央指导机构。

三、责成朝鲜民主主义人民共和国内阁和有关机关为执行这一决定采取工作对策。

朝最高人民会议议员观看功勋国家合唱团演出(图)

出席朝鲜第十二届最高人民会议第七次会议的议员4月1日在人民剧院观看功勋国家合唱团演出。

朝中社称,当天的演出表演了多个节目,表演者热烈称颂了金正恩的崇高意志和卓越指挥艺术。

中新网4月2日电 据朝中社报道,出席朝鲜第十二届最高人民会议第七次会议的议员1日在人民剧院观看了功勋国家合唱团演出《朝鲜下决心就干》。

报道称,演出以管弦乐与男声合唱《朝鲜人民军军歌》拉开序幕,为观众奉上了管弦乐《进军再进军》、男声合唱《领袖,请您下达命令吧》、《我们的枪刺上有和平》等多彩的节目。

朝中社称,表演者热烈称颂了金正恩继承金日成和金正日的崇高意志,领导维护朝鲜尊严和主权的全面对决战的胆略和骨气、卓越指挥艺术。

最后,表演以男声合唱《千万军民争做枪弹炮弹》《誓死保卫金正恩将军》落下帷幕,博得观众的热烈喝彩。